[翻译] 请教利用SIPO的Machine Translation

2011-11-10 23:53
15211
为什么自动翻译很不稳定? 整个段落、或一个段落中的一部分竟然是原来的中文. 每次重新翻译时、出现中文的地方还不一样.  
我是有心等待的; 可是机器以非常高的速度翻译、只是出来的是英文中有中文、中文中有英文.

有没有啥诀窍让它只出英文. 语法不对也没关系、只要它把名词翻出来也可以.
分享到 :
0 人收藏

1 个回复

倒序浏览
connie123  中级会员 | 2011-11-11 19:35:15

Re:请教利用SIPO的Machine Translation

有没有行家可以谈谈经验?  求救啊.
广告位说明
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.