PCT说明书原文拼写错误如何处理

比如原文把一个词的拼写写成另外一个词，应该是polarity，结果写成了plurality。是按正确的拼写翻译，还是按错误的原文翻译？

易水不很寒 · 2007-7-21 01:15:33

先按照错误的翻译，但是需要和发明人交流，与其说明，是否修改，确认后，按照发明人意见处理。

暖暧 · 2007-7-24 22:18:11

真是个好论坛我以后会常来的。。。学到很多东西。。。

eaglesh · 2007-7-25 18:39:54

谢谢易水不很寒

[翻译] PCT说明书原文拼写错误如何处理