请教：注明商标申请中字母组合的意思是否会影响注册？

大家好！最近一个朋友自己到国家工商总局商标局申请注册一个商标,该商标中有个字母组合\"GOADBOAT\",他在递交申请书时,审查员让他注明字母的意思,他写的是\"神舟\",(当时也可以注明英文没有意思的)在这种情况下,想请教各位会不会最终影响商标的注册呢?
希望大家再帮忙查一下,\"神舟\"是否属于禁止注册的类型?

是啊。所以现在后悔了。也没有办法修改了，只是这样会不会注册不成功呢？

　
　　看来也只能等结果，查资料啦。
　
　　如果“神州”是一个既有名词，就看谁先注册了。依法办事。
　
　　英文里面对应神舟一词的意思也可以有多种表达。一般弄这种英文注册，需要增加一些典型词尾变化以达到独特性的目的，也是突出自己商标的策略。国外企业这样做已经成了典型的经典策略。
　　比如，一些汽车品牌都是这样做的。那些都可以在中国受到保护，中国本国企业就不行了吗？应该也行。
　
　　如果怕不保险的话，另外再研究出新的字母组合来，去抢注啦。

吉祥三宝 wrote:
　
　　
一般弄这种英文注册，需要增加一些典型词尾变化以达到独特性的目的，也是突出自己商标的策略。国外企业这样做已经成了典型的经典策略。
　　比如，一些汽车品牌都是这样做的。那些都可以在中国受到保护，中国本国企业就不行了吗？应该也行。
　
　　如果怕不保险的话，另外再研究出新的字母组合来，去抢注啦。

经典策略?能说的详细点么,很有兴趣了解,谢谢