怎样在专利局的网站用国外专利申请人英文名字搜索

网站没有给出英文搜索的选项，目前似乎没办法了。希望专利局网站今后可以有这个选项。

chwhnzz · 2007-7-25 19:45:40

还有一法:查出该外国人的中文译名

先在欧洲网等用外文名查出一个中国专利,再在中国网用号或日期查此专利,用此查出该人的中文名字

可以吗?

刻蚀你的心 · 2007-7-26 00:01:16

去国知局的英文网站就可以了。我试了一下，这种方法会漏掉很多阿，为什么？

xcy123 · 2007-7-26 18:52:40

个人感觉因为果汁局英文数据库更新太慢了，至少比中文数据库晚一年以上

eaglesh · 2007-7-26 22:05:01

谢谢楼上几位啊。

chwhnzz说的方法也很好啊。

三湘四水 · 2007-8-1 02:23:07

chwhnzz wrote:
还有一法:查出该外国人的中文译名

先在欧洲网等用外文名查出一个中国专利,再在中国网用号或日期查此专利,用此查出该人的中文名字

可以吗?

个人认为可以，但有可能会查不全的！不可全信。

有时顶多只能是一个参考而已。

zls0 · 2007-8-1 03:03:08

由于国外专利申请人英文名在申请中国专利是要翻译成中文译名,不同事务所或翻译公司可能译成不同中文译名,例如Suganda Jutamulia,译成S•朱塔莫莉娅,或苏甘达.用单一的名字是查不全的.
实践证明,使用国外专利申请人的国籍和地址应该查全一些.

realguan · 2007-8-17 22:02:42

方法1：到国知局英文站查；
方法2：按照其名字到所在国专利数据库检索其专利，找到中文同族专利，同时可以根据其公司名称检索。。。

[检索/软件] 怎样在专利局的网站用国外专利申请人英文名字搜索