袋里人  中级会员 | 2009-3-21 00:46:17

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

shenxian wrote:
看着楼主被众版友拍成肉饼我痛心疾首怜悯顿生决定挺身而出奋不顾身来替楼主挨几块板砖佛曰我不入地狱谁与地狱其实楼主只是奉劝大家表述精炼用词规范即可没必要照本宣科生搬硬套而将简单问题复杂化将精炼的表述繁冗化空气调节器简化为空调不仅含义明确并且字数减少既减轻了劳动力又节省了纸墨在这个节约型社会里楼主这种舍我其谁不惜挨受多块板砖而又无私奉献的大无谓精神值得我们所有人学习!!

强烈鄙视你贪污标点符号的行为。
广告位说明
mischel  专利工程师/助理 | 2009-3-22 16:48:12

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

楼主这个ID在博派论坛可谓一贴成名了。
广告位说明
hero7  注册会员 | 2009-3-23 19:33:32

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

一种智力上的优越感油然而生
pruse  注册会员 | 2009-3-24 17:03:14

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

同情楼主,要是楼主碰到博士 教授也出错的时候,那估计不是用砖头拍了,而是用原子弹了。
况且,人家翻译的这是一个上位的词而已,没有错。
就算人家错了,连这点也不谅解?
zuzn521  注册会员 | 2009-4-1 21:09:05

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

同围观中
aimeehu2008  注册会员 | 2009-4-1 23:18:09

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

LZ有点偏激,对别人对自己最好都用同一把尺。简单一个沟通问题,竟被影射到这么大.....汉
haoxinren69  新手上路 | 2009-4-1 23:35:10

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

LZ指出了翻译的一个错误,很好啊。
Romaninhim  新手上路 | 2009-4-2 05:18:59

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

楼主有意思。。。
dormancy  专利代理人 | 2009-4-2 07:44:59

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

老老实实挣钱吧。别想太多了。不管咋说,你整的也不比同单位的研究生少吧。俺们单位学历工资就500,多干一天就出来。可咱比人家早工作三年不是,算起来,,还是您老赚了啊。没啥不知足的。还是平常心吧,要不然,楼主看看postd翻译的错误,你还不得高兴晕过去啊。
如果你对研究生的误解是因为某个人的话,建议你和他好好谈谈,和同事积怨太深,会出大问题的。
另外,建议楼主打个四联,否则伤着别人可不太好。
szbiopatent  新手上路 | 2009-4-2 21:58:12

Re:伟大的刚毕业的硕士研究生们,您们真的很可笑啊!

路过
楼主很伟大
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部